Le confessioni di S.Agostino'
LE CONFESSIONI DI S.AGOSTINO
Di Traduzione e adattamento Tommaso Mattei
Compagnia Pato srl
Con

Alessandro Preziosi

Musiche elettroniche originali Paky De Maio

"Fuori abbonamento"
Il recital si articola in dodici azioni sceniche cadenzate secondo le celebri categorie temporali espresse da Agostino: "I tempi sono tre: presente del passato, presente del presente, presente del futuro. Questi tre tempi sono nella mia anima e non li vedo altrove. Il presente del passato, che è la memoria; il presente del presente, che è la visione; il presente del futuro, che è l’attesa." Questa struttura diventa la spina dorsale della messa in scena, scandendo le tappe del viaggio interiore di Agostino: l’infanzia e la giovinezza dissoluta (memoria), la crisi e il confronto con la verità (visione), il desiderio di una vita trasformata (attesa).La messa in scena è essenziale ma dinamico, luci, suono e parola costruiscono uno spazio che vibra con il pensiero che complice il ritmo serrato, da vita ad un linguaggio scenico che complice la drammaturgia e la nuova traduzione di Tommaso Mattei dialoga con il pubblico contemporaneo, pur conservando la densità poetica e la spiritualità del testo originale.